Viva Bolivia
"Imagínense ustedes, en el campo sobre todo, la mayor parte de los niños muere y muy pocos se salvan de esa muerte. Estos temas quisiéramos solucionarlos, no solamente con la participación de los bolivianos, sino también de la cooperación internacional. Resolver, no para Evo; no estoy pidiendo participación de la comunidad internacional para Evo sino para el pueblo boliviano". Evo Morales
22-01-2006
Chi sono
"Yo como tú amo el amor, la vida, el dulce encanto de las cosas el paisaje celeste de los días de enero. También mi sangre bulle y río por los ojos que han conocido el brote de las lágrimas. Creo que el mundo es bello, que la poesía es como el pan, de todos. Y que mis venas no terminan en mí, sino en la sangre unánime de los que luchan por la vida, el amor, las cosas, el paisaje y el pan, la poesía de todos." Roque Dalton, 1975
Bottoni
Finalmente i media italiani si accorgono della Bolivia
Oggi, finalmente, sul sito di Repubblica a questo link, compare la notizia delle inondazioni in Bolivia.
Meglio tardi che mai.
Un consiglio di lettura per i più piccoli
CORRI LAMA CORRI! ¡CORRE LLAMA CORRE! (2005)
di Francesca Protopapa e Marco Conti Šikic´
ill. colore di Francesca Protopapa
ISBN 88-7609-017-7
EAN 9788876090172, pp. 40, euro 9,00
La storia è ambientata in un piccolo villaggio della Bolivia ed è uno spunto per conoscere la cultura e i colori di queste terre lontane. Paulita è una bambina che realizzerà il sogno di correre su e giù per l’altopiano con un lama tutto suo. Alla fine del volume giochi e notizie per conoscere la Bolivia e le sue tradizioni.
Finalmente si comincia!!
E' arrivata! La telefonata della sig.ra C., assistente sociale che si occupa di adozioni nel nostro distretto ASL, oggi è finalmente arrivata. Abbiamo fissato l’appuntamento per giovedì 1 marzo e finalmente comincia l’avventura!
Ci ha detto che dovrà aggiornare la relazione precedente, per questo le porteremo le relazioni che l’Istituto La Casa hanno fatto in questi mesi e inviato in Bolivia (come prevede la normativa boliviana).
Ci ha detto che vorrà vedere A. e sapere cosa le abbiamo detto, ma questo non ci spaventa per niente, lei è entusiasta dell’arrivo di un fratellino o di una sorellina!
La Paz (nella foto vista dal Chacaltaya assieme a El Alto) si sta lentamente ma inesorabilmente avvicinando...
La lluvia no diluyó la alegría en la farándula de La Paz Regalos • En el trayecto de la entrada de ayer varias comparsas ofrecieron productos.
La Razon del 19-02-2007
A pesar del mal tiempo que nubló a la sede de gobierno y una llovizna que cayó al inicio de la tarde. Ayer, a las 14.30, se inició la Farándula del Carnaval Paceño con varias comparsas de jóvenes que gozaban y bailaban al ritmo de la música que entonaban las bandas que les acompañaban.
Aunque el inicio de la entrada era en la avenida Montes, la mayoría de las comparsas optó por reunirse y organizarse en la puerta de lo que fue la Estación Central, para luego acoplarse a la línea de ingreso.
En la farándula participaron colegiales, conscriptos, vendedores de mercados y empleados de entidades públicas y privadas.
En el festejo hubo derroche de alegría y regocijo, pues los participantes de las comparsas bailaron con entusiasmo e incluso algunos regalaron productos que elaboran o comercializan.
Ese fue el caso de la comparsa de Ch'utas Choleros del Mercado Rodríguez, pues éstos durante todo el recorrido obsequiaron duraznos y membrillos lanzándolos por los aires a los espectadores. La comparsa de Pepinos de Laboratorios Bagó también ofrecía al público algunos sobres de Ch'akitabs, y la comparsa de la Alcaldía paceña regaló condones.
Cerca a las 17.00, momento en que los rayos del sol disputaban con las nubes para iluminar la diversión, los dirigentes de la comparsa Ch'utas del Mercado Uruguay, se acercaron al palco oficial, ubicado cerca de la plaza San Francisco, para colocarle una guirnalda al Alcalde, y cómo éste no se encontraba, sólo les colocaron al oficial mayor de Culturas, Pablo Groux, y a algunos concejales quienes sí fueron al festejo.
Además de ellos, también estaban en el palco la Chola del Carnaval, Patricia Yupanqui, y el Pepino 2007, Germán Paredes. Los otros ausentes eran la reina del Carnaval, Jannet García, y el Ch'uta 2007, Gonzalo Mamani.
La farándula tuvo un marco de lluvia de globos y espumas en casi todo el recorrido, el juego provocó que algunas comparsas no lleguen al final del trayecto.
Morales nacionaliza las fundiciones de la suiza Glencore
VINTO, Bolivia (Reuters) - El presidente boliviano, Evo Morales, firmó el viernes un decreto supremo que nacionaliza las fundiciones de estaño y antimonio de la compañía suiza Glencore sin indemnización inmediata.
En otro paso de una prometida "segunda nacionalización" de la minería, tras reponer el año pasado el control estatal sobre la industria de hidrocarburos, Morales proclamó "la recuperación e industrialización de todos los recursos naturales" del país.
"Se revierte al dominio del Estado boliviano el Complejo Metalúrgico Vinto con todos sus activos actuales, disponiendo que la (estatal) Empresa Metalúrgica Vinto (EMV) asuma de inmediato el control administrativo, técnico, jurídico y financiero", dijo el artículo único del decreto.
Dispuso también que la EMV realizará auditorías para determinar eventuales "responsabilidades de ley" de los ex dueños o del Estado ante la nacionalización de una industria, cuya privatización en la década pasada fue calificada como "ilegal" por el mismo decreto.
Vinto está ubicado 240 kilómetros al sur de La Paz, en el distrito de Oruro, en el altiplano.
La filial local de Glencore opera en Bolivia después de comprar en 2004 todos los activos de la empresa Comsur del ex presidente boliviano Gonzalo Sánchez de Lozada, actualmente exiliado en Estados Unidos. De momento no tuvo una reacción inmediata.
SEGUNDA NACIONALIZACION
Morales dijo tras firmar el decreto que "todas las empresas que eran de Sánchez de Lozada tienen que volver a manos del Estado" y aseguró que no tiene miedo a eventuales demandas judiciales en el extranjero o en Bolivia.
Pero no ofreció detalles sobre otras medidas de la "segunda nacionalización", aunque se conoce ya un polémico plan de alza de impuestos para una industria que exportó en 2006 minerales por casi 800 millones de dólares, la quinta parte de las ventas totales de Bolivia en el extranjero.
La nacionalización de las fundiciones fue realizada después de que más de 200 soldados tomaron el control del complejo controlando una protesta de los trabajadores, que exigían el mantenimiento de sus fuentes laborales.
Ante varios centenares de trabajadores metalúrgicos y de la mina de Huanuni, la principal proveedora de materia prima al complejo, el gobernante anunció una próxima inversión de diez millones de dólares para modernizar y ampliar la industria.
"Hemos empezado a dignificar Bolivia, a levantar en alto el nombre de Bolivia en todo el mundo", dijo Morales, prometiendo que todos los actuales trabajadores de Vinto conservarán sus puestos.
El ministro de Minería, Guillermo Dalence, anunció en el mismo acto que el gobierno decidió además otorgar a Vinto el monopolio de la comercialización internacional del estaño, lo que obligará a todos los productores en Bolivia a entregar sus minerales a las fundiciones.
Goni nella lista dell'Interpol
Da http://luiro.blogspot.com/
Anche Gonzalo Sánchez de Losada è entrato a fare parte da oggi della sempre più ampia lista di ricercati famosi dell’Interpol. L’ex presidente boliviano è stato dichiarato responsabile della morte di 63 manifestanti da parte della Corte Suprema del suo paese e di altri otto delitti, assieme ai suoi due ministri Carlos Sánchez Berzain e Jorge Berindoague al tempo responsabili della Difesa e degli Idrocarburi.
I fatti sono tristemente noti. Nell’ottobre 2003 migliaia di protestanti giunsero a La Paz per chiedere la rinuncia del presidente, che aveva appoggiato e firmato il pacchetto di leggi sugli idrocarburi. Un consorzio straniero, chiamato Pacific LNG, avrebbe esportato negli Stati Uniti l’82% del gas boliviano ad un prezzo inferiore a quello stabilito dai parametri internazionali.
Sánchez de Losada dopo alcune prime concessioni ai leader della protesta (c’era anche Evo Morales), decise invece di mandare l’esercito a sparare sui manifestanti: una trentina i morti accertati, più un centinaio di feriti il risultato della sua decisione. Non era la prima volta che il presidente inviava i soldati, ma questa volta i cortei non si dissolsero e Sánchez de Losada, per evitare guai peggiori, prese un aereo e fuggì negli Stati Uniti, dove risiede ancora oggi assieme ai suoi due ex ministri.
Washington gli ha dato subito asilo ed ancora oggi lo protegge, presentandolo come un paladino del neo liberismo perseguitato dai “comunisti”. Sánchez de Losada, Goni per gli amici e “El Gringo” per i nemici, diventa ora uno dei nuovi ostacoli sulle relazioni tra Stati Uniti e Bolivia. Difficile infatti pensare che gli Usa ne accettino l’estradizione: nei mesi passati il Dipartimento di Stato si era rifiutato di consegnare le notificazioni del processo. Morales, da parte sua, ha protestato con le autorità Usa per il disinteresse dimostrato nel collaborare con la giustizia boliviana.
In questo link, Goni viene beccato dal Pm boliviano che gli consegna la citazione per i suoi misfatti durante una cena nella capitale Usa, nel 2005: http://genuineimagephotography.com/sanchezdelozada/
Obtener pasaporte es un calvario que dura más de un mes
En la oficina de Migración cada día hay largas filas de personas que desean obtener un pasaporte. Los funcionarios reparten fichas para que la gente sea atendida después de un mes. Hay denuncias de favoritismos, desorden y burocracia.
Obtener un pasaporte en la oficina del Servicio Nacional de Migración es un calvario. Quienes desean salir del país de vacación, por salud o en busca de trabajo, deben iniciar el trámite para obtener este documento con más de un mes de anticipación, debiendo madrugar en largas filas, tropezar con la burocracia e incluso maltrato en las oficinas.
En una visita que realizó La Razón a esas oficinas el jueves 1, comprobó que el vía crucis para los interesados empieza cuando llegan en la madrugada, cerca de las 2.00, expuestos al frío y a veces a la lluvia, para obtener una ficha que les habilitará a iniciar su trámite, más o menos, un mes después.
Los perjuicios también son muchos porque hay personas que deben postergar sus viajes e, incluso, llegar de otros países, como Italia, para renovar el documento porque en las embajadas bolivianas en el exterior tampoco hay este documento.
“Hay una negligencia tremenda y una falta de consideración, estamos en la lluvia desde las 2.00 de la mañana. Ya son las 10.00 y no nos atienden porque no hay sistema”, comenta una madre de familia que desea renovar su pasaporte y el de su hija. A ella le dieron ficha para iniciar su trámite el 12 de marzo.
El stock de pasaportes en el país se terminó en octubre de 2006, especialmente por la demanda de gente que se fue a España.
En las oficinas la situación es igual. A quienes obtuvieron su ficha semanas antes, les toca hacer por lo menos tres filas, una para ingresar, otra para comprar valores, y una última para verificar documentación y sacar las impresiones dactilares y fotos.
A esto se suma el maltrato de los funcionarios. Por ejemplo, una joven que llegó de Cochabamba el 15 de enero para obtener su pasaporte cuenta: “Estábamos en la fila y cuando una señora se acercó para que la atiendan, un policía le dijo que si quería salir del país debía dormir en la calle”.
Su compañera de fila corroboró la información y afirmó que “lo que más molesta de esa repartición es la falta de información y los favoritismos que se ven, pues hay gente que se acerca a la puerta y luego aparece adentro incluso antes en la fila”.
Al concluir el trámite la gente se encuentra más optimista. Graciela Céspedes sugiere, sin embargo, que con el dinero recaudado de 8 ó 10 pasaportes, se podría facilitar el trabajo en el sistema biométrico que, además de recibir las fichas que ya fueron repartidas, se encarga de tomar fotografías, huellas y dar fichas a los que recién serán programados, lo que genera retraso.
Otra madre de familia acudió en diciembre para obtener su pasaporte y el de su hija que cumplía 15 años. La citaron para el 1 de febrero y tuvo que suspender su viaje de fin de año. “Ahora el viaje se complica más porque mi hija empieza clases”, comenta. También denunció, al igual que otros, que vio que hay gente que no hace fila y que saca su documento en menos de 15 días.
El viceministro del Tesoro y Crédito Público, Óscar Navarro, indicó que el 18 de diciembre llegaron al país 90.000 pasaportes, de los cuales 45 mil fueron entregados hasta el 10 de enero en los nueve departamentos. Hoy serán repartidos 300 mil pasaportes en todo el país y 15 mil se distribuirán para la venta en los consulados del exterior, dijo.
La Razon del 05-02-2007
Ancora sulla situazione delle adozioni internazionali in Bolivia
Sul sito http://hijosdebolivia.org è pubblicata una nota amministrativa del 20 febbraio 2006 relativa alla vertenza in corso con l’ente spagnolo ADECOP. Tale documento è firmato da Martha Maruja Machaca Collanqui, VICEMINISTRA DE ASUNTOS DE GENERO Y GENERACIONAL. Sarebbe quindi lei la famosa ministra di cui si è tanto parlato in questi giorni?
Dalla firma in calce al documento inoltre sembra di capire che tale viceministero, al contrario di quanto riportato nelle settimane passate in rete sui siti ufficiali del governo boliviano, dipende dal MINISTERIO DE DESARROLLO SOSTENIBLE ENCARGADO DE PLANIFICACIÓN DEL DESARROLLO. Il sito del Ministerio de desarrollo sostenible non funziona, mentre funziona quello della PLANIFICACIÓN DEL DESARROLLO sui cui però non si riesce a capire se e dove ci sono informazioni sul viceministero competente per le adozioni internazionali.
Visto che da gennaio sono cambiati alcuni ministri del governo boliviano, è necessario capire ora se la sig.ra Martha Collanqui è ancora la viceministra del Asuntos de genero o se è stata anch’ella sostituita.
Qualcuno ci può aiutare?
